Squad 99

Le dilemme du marié (2x4)

Bemutató időpontja: 2022 Jún 17

L'Escouade 99 est sur le point de perdre Charles qui a décidé de prendre sa retraite; Viviane, la fiancée de Charles, a obtenu un poste à Ottawa et celui-ci est censé la suivre là-bas, mais Max se rend compte que Charles ne veut pas déménager.