Hans nimmt an einem Volkslauf teil, der ihn auch durch die heimische Lindenstraße führt. Neben der Familie, feuert ihn hier auch seine persönliche 'Trainerin' Kathy an. Zunächst läuft es im wahrsten Sinne des Wortes gut für Hans, doch dann schwinden zusehends die Kräfte...
