Hektisches Treiben bei Helga: Enkeltochter Lea hat Geburtstag. Erich kann Helgas Enthusiasmus ob des Wiegenfestes überhaupt nicht teilen. Genervt von Helgas übertriebenen Aktivitäten ist Erich froh, sich ins Reisebüro absetzen zu können. Er ahnt allerdings nicht, dass hier ebenfalls Verdruss auf ihn wartet. Kaum im Reisebüro Platz genommen, kommt es zwischen Erich und Canan zum Disput. Grund: Erich ist von den zahlreichen Angeboten für Billigreisen in die Türkei alles andere als begeistert.
