Matthias informiert Klaus darüber, dass er Helga telefonisch von dem Zwischenfall berichten will. Nachdem er Akteneinsicht genommen und erfahren hat, wem er die Anzeige zu verdanken hat, stürmt er zu Wittich. Eva, gerade zur Visite bei Wittich, verhindert Schlimmeres. In Begleitung von Matthias wendet sich Klaus später an seinen Vater. Als Klaus Olli sieht, der gerade sein Motorrad vor dem Fenster des Café Bayer parkt, stürzt er sich auf ihn. Hans versucht mit Wittich zu reden, wird aber von Olli daran gehindert. Langsam versteht Hans die Abneigung seines Sohnes.
