Ohne die Hilfe von Vasily, der nach Griechenland zurückgekehrt ist, nimmt die Arbeit im Restaurant Elena und Panaiotis ganz in Anspruch. Elena sieht in dieser Belastung noch einmal eine Chance, ihren Mann ebenfalls für eine Heimkehr zu gewinnen. Derweil leitet Beate erste Schritte ein, um Vasily wieder nach München zu holen.
