Berta und Gottlieb Griese machen sich um ihren Adoptivsohn große Sorgen. Manoel isst und spricht nicht und zeigt immer noch große Angst. Als Dr. Dressler bei einer Untersuchung feststellt, dass Manoel körperlich gesund ist, versucht er, das Eis zu brechen. Spielerisch entlockt er dem Kleinen ein Lächeln und das erste deutsche Wort: Bonbon.
