A seguito di una scommessa tra Marco ed Arianna, Vally si infiltra tra i cadetti travestendosi da uomo. Per vincere la scommessa, Marco cerca di rendere difficile la permanenza della ragazza in accademia. Vally finisce spesso in infermeria e si innamora del medico.
