La fatigue des trois filles, le travail, la poussière et le bruit jumelés aux refus récurrents de Marie-Simone d’aller à l’école font en sorte que Jannie et Jean-Nicolas jonglent avec beaucoup trop de balles en ce moment. À travers ce chaos, Jannie se remet en question. Heureusement, le couple s’épaule, s’écoute et s’encourage. Les travaux sont presque terminés. Presque.
