Katja voelt zich schuldig en vraagt vergiffenis aan Lisa. Jonas is kwaad op Babette en maakt haar duidelijk dat ze zich niet met zijn familie moet bemoeien. Ondertussen komt er een nieuwe opdracht binnen voor Octopus. Nathan ziet het meteen zitten. Erik bekent aan Suzanne dat hij haar nog altijd graag ziet.
