Eddie sale desesperado de la cerrajería tratando de salvar a Juan del embrollo. Consigue entretener a Laly y evitar su encuentro con Vale. Mientras tanto Vale visita a Juan en la cerrajería y encuentra allí una gorra de policía. Juan le miente diciéndole que es un trofeo de Eddie pero Vale no tarda en saber a quién pertenece. Por su parte Mauro que no se da por vencido, lejos de dejar el trabajo, le propone a Maca formar una sociedad junto a Valeria.
