Magda Smeets wil terug aan het werk, tot groot ongenoegen van haar man. En Paul Crets besluit Nelly te “helpen” om een boete bij een lastige klant te innen. En ook de verdwijning van een grote partij suiker wil Paul op een niet-traditionele manier aanpakken. Tot zeer groot ongenoegen van de commissaris.
