Tussen Tim en Lexi groeien de spanningen. Lowie probeert zich te focussen op het werk, maar dat lukt moeizaam. Simonne maakt zich zorgen over Frank. Tamara krijgt een teleurstelling te verwerken. Eddy kan eindelijk nog eens stoefen over zijn dochter.
