Adil zit verveeld met de toekomst van de Kabouters. Tania wil absoluut geen medelijden van Ann. Joren probeert Emma zo goed mogelijk op te vangen. Ann gooit Marianne verwijten naar het hoofd. Tom loopt langs bij Peter. Tim deelt zijn bezorgdheden met Sam.
