Olivia krijgt een verrassing voor haar verjaardag. Kaat heeft goeie raad voor Jessica. Marianne gaat tot de actie over. Arne passeert bij Ruben. Tom heeft belangrijk nieuws voor Karin. Femke en Peter zijn vertederd door een gebaar van Nancy en Renzo.
