En ce dimanche matin, Rayann et Lukas font leur jogging le long du canal St Martin. Rayann croise un vieil habitué des gardes à vue de la PJ en train de ranger un gros paquet d'ecstasy dans le coffre de sa voiture. L'habitué, de son nom Martinez, a trouvé une parade infaillible pour éviter la garde à vue : il connaît l'homme qui a vu Vincent Fournier en dernier. Un dénommé Lansac. Meurteaux et Rayann se rendent alors chez Lansac pour une perquisition musclée. Ils comptent bien lui faire avouer ce qu'il sait à propos de Vincent...
