Aurélie et Pich parlent avec la fondatrice du sanctuaire, celle qui a crée se projet. Ensuite, ils continuent de prendre soin de Sake. Charlotte et Cyril reviennent à Lola ya Bonobo, mais avant ils découvrent les écoles du village qui les accueillent en chansons.
