Lorsqu'il découvre sa première verrue plantaire, Kev interroge aussitôt Tommy, le pro des maladies en tous genres. Ce dernier lui décrit la terrible intervention chirurgicale qui l'attend et Kev opte alors pour une solution radicale : cacher aux yeux de tous la présence de ce corps étranger…
