La famille de Camille est très inquiète pour la jeune fille. Lizzie craque : elle ne supporte plus la situation. Les Moreno doivent faire face à l’opportunisme de leurs anciennes connaissances. Accro à Vanessa, Georges reste sourd aux préoccupations de ses proches.
