Jordan n’est pas rentré de la nuit et sa mère est folle d’inquiétude. Lizzie est certaine que la police le soupçonne d’avoir commis un crime. La nouvelle cheffe cuisinière du Spoon est dotée d’une personnalité hors du commun. Noor et Gabriel décident d’emménager ensemble.
