Aurore avoue finalement à William ce qu’il redoutait. Cette nouvelle met les grands-parents Daunier au pied du mur. Alors qu’ils voulaient protéger leur famille, ils doivent la confronter. Sylvain reçoit la visite d’un de ses anciens ouvriers, qui a bien besoin d’aide. Chloé doit demander à Alex s’il peut l’aider pour ses perles.
