Au réveil, Dimitri découvre sur la tablette les photos de Ricardo et Néhuda. En couple, ils ne voulaient pas en parler à toute la maison. Leur secret est découvert.
Côté "mission survie", Nadège doit faire face à deux problèmes. Déjà, elle va affronter la nature sauvage d’Hawaï et, elle va devoir survivre avec Andréane. Sauf que Nadège va avoir un autre souci. Et il s’appelle Raphaël...
