Joaquim invents a story for the director of the orphanage. Violeta confesses her guilt to Heloísa. Úrsula recognizes Violeta's brooch under Eugenio's bed. Joaquim thinks of a plan against Rafael. Santa promises to buy Enrico a radio and introduce him to his family. Lorenzo is helped by an Italian farmer. To look for Lorenzo, Silvana disguises Benedict as a Franciscan priest. Matias improves with Leonidas' treatment. Joaquim makes a proposal to Iolanda and Margô. Matthias recognizes Romana, and Augusta saves David. Isadora doesn't like to know that Rafael once had a great love. Úrsula advises Joaquim on how to gain Iolanda's trust.
