Patrick et Nadine envisagent l’achat d’une maison. Isabelle explique à ses collègues la raclée que sa fille a subie à la sortie de l’école. Elle tient néanmoins à rester au travail. Nadine demande à Stéphane de l’appuyer. Ils ont rappelé Delphine Simon pour qu’elle s’explique davantage sur les accusations qu’elle porte contre Jimmy Munroe. Suzanne vient voir Daniel pour lui demander un service.
