Bruna convida Júlio para almoçar. Maria Helena diz a Norma que vai transformar a vida de Luísa num inferno. Donana censura Lala e Regina por terem contado a Ciro a desfeita que fez a Bruna. Benito diz a Geninho que ele e Soró não podem usar papel-alumínio para fazer pipa. Ciro vai à casa de Bruna e consegue que façam as pazes. Júlio conta a Nizí e Altino a proposta de trabalho que Bruna lhe fez. Ciro compra um carro e leva toda a família de Soró para conhecer o apartamento novo.
