Enquanto Duda se afasta temendo a reação dos pais, Franco confessa a Guido que ama a prima; furioso com a audácia do sobrinho ao se revelar apaixonado, Guido o expulsa da chácara, exigindo que ele não volte nunca mais. Quando já estava do lado de fora da chácara, Franco, sorrateiro, resolve pular o muro e entrar novamente. Franco tenta chegar à janela do quarto de Duda, mas se engana e bate na janela do tio; Guido e Loretta flagram Franco e levam o rapaz à presença de Mamma Vitória para se explicar. Guido leva Franco pessoalmente para casa. Altino propõe a Júlio que eles abram seu próprio negócio. Ciro leva Soró à chácara de Mamma Vitória, e esta lhe pergunta o que ele está fazendo com o carro de Bruna.
