Nina vai embora depois de ouvir Gaspar chamando Daniel de filho. Gaspar pede desculpas ao filho, e Daniel diz que não tem problema. Franco e Duda vão atrás de Nina. Daniel diz que a batida no kart não estava programada e que agora só dá para vender como sucata. Nina conversa com Franco e Duda sobre ele ser filho do zelador, e diz que a descoberta foi um alívio. Giovanna fica preocupada ao saber que Daniel perdeu. Duda conversa com Franco e suspeita que Nina tenha roubado as joias de Mamma Vitória. Daniel chora e é consolado pelo pai. O investigador fala para Mamma Vitória que encontrou as impressões digitais de Giggio no quarto dela. Gaspar decide falar com o pai de Nina sobre o dinheiro. Gaspar pede para Gema o endereço de Nina. Lala compra presentes para Giggio. Duda leva Franco ao local onde o pai da Nina está, e eles descobrem que ele já está solto. Gaspar vai à casa de Nina, e Giovanna atende.
