Quando Ciro se aproxima de Helena, surgem, na sala, Norma, Alice e alguns empregados da casa, que fazem com que ele se retire. Ciro vai embora, prometendo a Helena que voltará. Mamma Vitória pergunta a Gema se Bruna tem se encontrado com Ciro, e ela diz que não. Lala avisa a Donana que vai ter que voltar a trabalhar para poder ganhar dinheiro e retribuir o presente que Giggio lhe deu. De volta da casa de Helena, Ciro, triste, resolve sair para beber. Guido reage contrariado ao saber que a sua parte na sociedade das cantinas ficará em nome de Giggio e se recusa a permanecer na mesa com Mamma Vitória. Bruna recebe Ciro, em casa, pouco antes da hora que marcaram para sair, dizendo que prefere conversar com ele ali mesmo.
