Soró reage incrédulo quando Mariana lhe informa que Donana acompanhou Lala e Giggio a uma festa no bairro. No forró, enquanto Donana dorme, Giggio e Lala aproveitam para dançar. Pouco depois, ao flagrar Lala e Giggio dançando, Donana leva a cunhada de volta para casa, indiferente aos protestos do rapaz. Nina convence Duda a ir com ela ao encontro do pai, porque quer pedir a ele que patrocine a participação de Daniel na corrida de kart. Solidária a Franco, Nina lhe promete conversar com Duda para sondar se ela tem algum sentimento por ele. Altino telefona para Mamma Vitória pedindo sua ajuda para reconciliar Bruna e Júlio. Nina e Duda chegam ao endereço do pai de Nina, dado por Joana, mas se trata de uma casa noturna. Duda e Nina resolvem entrar.
