As crianças se negam a entrar na piscina. Filé pede a ajuda de Babi para conquistar Emília. Catulo ouve Júlio dizer a Emília que acha que não é filho de Catulo e Quitéria. Babi entrega o presente de Filé a Emília, que não aceita. As crianças armam um plano contra Madalena.
