Dopo aver perso la verginità con Marco, Concetta rimane incinta e di conseguenza i due giovani sono costretti dalle loro famiglie a sposarsi: anche se unite dal futuro sposalizio dei loro rampolli, le famiglie Appio e Pitagora continuano a litigare sulla cerimonia di nozze in quanto sia Cesare sia Salvatore vogliono risparmiare il più possibile.
