Lucky l’otarie a toujours l’arrière train paralysé, Cyril tente à nouveau de lui faire une prise de sang pour poser un diagnostic et un traitement, Bérénice encourage son otarie. Au vivarium, c’est une première pour Jeanne qui assiste à la mue d’un serpent, du coup, elle décide de l’aider à l’aide d’un spray d’eau… Charlotte s’occupe de l’animation hippopotames, elle maîtrise désormais mieux cette mission. Mélanie appelle Pich’ et Cyril le vétérinaire car une des conures a une grosse boule qui fait penser à un œuf coincé.
Aujourd’hui Jeanne va assister à la mue d’un serpent en direct live… Aurélie aussi a besoin de Cyril car elle vient de récupérer une chauve-souris blessée. Lori la stagiaire habituée au secteur aquatique découvre le secteur primates en compagnie de Marie . Celle-ci confie même à Lori une mission nettoyage dans l’enclos des paresseux mais la jeune-fille est un peu tête en l’air…
