Barbara prend des nouvelles des bébés coatis. Du côté des hippos, c’est beaucoup plus compliqué pour Charlotte puisqu’elle doit nettoyer l’enclos et pour cela faire rentrer Masai et Babeth avant. Direction ensuite le complexe aquatique où l’on retrouve Fabien et Célia la stagiaire pour un nourrissage des loutres. Aurélie doit donner son médoc à Dumbo le saïmiri mais cela risque de ne pas être facile. Première mise en contact chez les siamangs avec Cyril et Sabrina. Aurore fait la rentrée des lions :la queue de Yao ne va pas mieux…
