Andréa exige uma explicação. Bruno se enrola, e ela se retira indignada. Andréa deixa bem claro que jamais venderá a sua marca, o seu nome, a sua arte. No haras, Júlia finge estar interessada em comprar um cavalo. Ela mostra a foto de Coelho Leite para um dos peões, que finge não o reconhecer. Bruno explica que quer vender a firma para ter mais tempo para o filho que vai nascer. Renato volta para casa. Chico resgata Júlia no meio da estrada; um caminhão se aproxima do carro de Chico e bate na traseira, provocando um acidente.
