Nassim biedt Tobias zijn excuses aan. Avalanche krijgt weer een onvoldoende terug. Ze is zo verdrietig dat haar vader eindelijk begrijpt dat de druk voor haar te groot is. Barry sluit stiekem een grote lening af en bestelt opnieuw dure spullen via internet.
