À l’occasion d’une soirée, Patrick, romancier, avoue à Anton et Frédéric qu’il a en quelque sorte trompé sa femme avec la voisine du dessus. Alors que les deux amis tentent de comprendre ce que le "en quelque sorte" recouvre précisément, Martin déboule avec une bouteille de champagne et beaucoup d’émotions. Ça y est, il est papa.
