Radka odletěla do New Yorku a Adam se chystá samotu si pořádně užít. Začne tím, že sezve kamarády na partičku pokeru. Petr vsadil na ověřenou taktiku při balení holek – koupil si červený „babolep“. A nestačí se divit, jak rychle tato metoda zabírá. David koupil Karolíně k narozeninám závodního koně. Ale není sám, kdo ji překvapí dárkem.
