Le décès de Mme Johnson aide Chabot et Léo à faire la paix et ensemble ils ont une idée; les deux amis veulent acheter la terre de Mme Johnson; pour y arriver, ils devront convaincre leur entourage et faire appel à l'agente immobilière Dana Larocque.
