Seven months after Kouta and Mai have left and colonized a new planet, all traces of Helheim Forest have been cleared from Zawame City, but a returning threat appears to change things forever. Mitsuzane realizes that Kouta isn't on Earth anymore and that it's up to them to save Zawame City.
