Véronique Adams, qui travaille pour les crimes économiques, est retrouvée étranglée sur le Mont-Royal. Une trace de pneu pourrait-elle aider Julie à se diriger vers le coupable? Carla demande le support de Bob pour sa première filature. Retomberont-ils dans les bras l'un de l'autre? Lévesque fait une offre à Julie qui risque de déplaire grandement à Pat. Maxime cherche le moyen de mettre Corinne Caron hors d'état de nuire. Quelle mauvaise surprise Romane et Arnaud réservent-ils à leur mère?
