In azienda viene installata una nuova macchinetta del caffè e l'area relax viene restaurata per darle un'aria più moderna, inoltre l'azienda si scopre essere stata acquistata dalla ditta cinese "Feidan": Luca e Paolo devono quindi familiarizzare con tutti questi cambiamenti, a cui si aggiunge l'arrivo di nuovi colleghi.
