Léo entra em crise após Violeta vender Pimpão, seu antigo ursinho de pelúcia em uma venda de garagem. O bichinho foi parar nas mãos do filho da psicóloga Margot, que resolve dar uma ajuda profissional ao treinador. Enquanto isso, Giovana aceita o convite para ser capa de uma revista feminina e, nesse período, quem fica responsável por cuidar de Theodora é a diarista Dorothy. Já Bárbara terá que lidar com Sandrão, uma das companheiras de futebol que decide implicar com a filha de Giovana.
