V Horné Dolné je pohotovost. Ďura a starostu po dlouhém sledování kontaktovali štamgasti. Mají se posunovat hranice národního parku a vypadá to tak, že i Dolná Dolná má zájem. Začíná tak lítý boj mezi oběma dědinami, ty si dělají nejrůznější naschvály. Starosta s Erikou pracují na zkrášlení Horné Dolné a Ďuro má za úkol zbavit se nově nainstalovaných dopravních značek, to pochopitelně popuzuje Stana, který začíná pátrat po pachateli.
