Róza mama még idő előtt szeretne véget vetni Petra újabb magánakciójának. Imi és Ildi kapcsolata nem úgy mélyül tovább, mint ahogy azt a rendőr gondolta, Tatjana lebuktatja a sebesült szökevényt, Mariann teljesen átveszi az irányítást, Sótonyi pedig megtalálja Mikola gyenge pontját.
