Simone et Danno poursuivent leur enquête et l’histoire de Patrick Lemire, le patient d’Henri qui s’est enlevé la vie, refait surface. Richard et Sophie font preuve d’une grande solidarité envers la famille de leur grand ami. Marine profite de leur présence pour avouer à son père un secret qui la ronge. De retour chez elle, Marine confronte sa coloc Alice et surtout la sœur journaliste de celle-ci, sur les conséquences de l’entrevue biaisée qu’elle a menée avec sa mère.
