Thomas se demande combien de fois ils ont mangé en famille. Une chose est certaine, c’est que le rituel est important pour Natalie. Quand les trois gars s’empressent de quitter la table, Natalie demande à Louis-Paul s'il a déjà compté le nombre de dois qu'ils ont fait la vaisselle...
