Josh and Comfort stumble across a badly-injured Jack, while Dillon's Good Samaritan skills are put to use on a neglected teenager with learning difficulties. Meanwhile, Simon's new girlfriend, Jane, visits the department with a close friend suffering from a mystery illness.
