En Tchécoslovaquie, Francis retrouve, non sans mal, la trace de Lyudmila. Alors qu’ils tentent de rejoindre l’Ouest, une course-poursuite s’engage avec Yemeline et ses sbires. Anne met la main sur un document top secret. Désormais en danger, elle doit fuir.
