The team is in shock: it has discovered Didier's report recommending the closure of GEPAN. Didier decides to resign. Elise and Didier find the cause of the explosion of the Cristal rocket. Didier understands that a large-scale attack is going to take place on the day of a demonstration in Larzac which his daughter is attending. Didier leaves to save her.
