El equipo que investiga el caso de 'El Bar de Los Broder Tolquin' empieza a tener síndrome de Estocolmo. Empiezan a cogerle simpatía a los sospechosos, ya tienen hasta sus favoritos. Esto no pinta bien, así no descubrirán nada.
Raúl Cimas, Javier Coronas —quien sufre bajonas importantes al acordarse de sus amígdalas desparecidas—, Julio, Julián y el Pirata hablan de pueblos que mienten en sus nombres, de por qué aún existen las panderetas, de escenas en la Alhambra o del italiano abierto debajo de donde vive Raúl.
