Le résumé de la semaine coronavirale, le docteur Arruda devient malgré lui chef d'orchestre pour Marc Hervieux et en bons survivalistes, on fabrique du savon et des pastilles contre la toux en compagnie de la gang du Joe Beef, restaurateurs mais aussi auteurs du livre Survivre à l'apocalypse. MC Gilles vous donne, pour garder la forme, des idées de sports de salon et Chantal Lamarre revient avec les articles originaux à vendre dans les marchés aux puces virtuels et bazars en ligne.
